NARRATEURS:
1- Le Fils de Nasreddine a treize ans.
2- C’est un adolescent grand, un peu maigre, maladroit.
3- Il pense qu’il n’est pas beau. Il est même un peu complexé.
2- C’est un adolescent grand, un peu maigre, maladroit.
3- Il pense qu’il n’est pas beau. Il est même un peu complexé.
FILS: Papa, je suis laide. Les gens se moquent de moi. Je ne veux pas sortir
à la rue.
NASREDINE: Il ne faut pas écouter les gens parce qu’ils critiquent
toujours.
PREMIER
JOUR DE MARCHÉ
NARRATEUR:
2- Un jour, Nasredine, fatigué d’entendre son fils dire que les gens vont se moquer de lui, lui propose de l’accompagner au marché.
3- C’était lundi matin.
2- Un jour, Nasredine, fatigué d’entendre son fils dire que les gens vont se moquer de lui, lui propose de l’accompagner au marché.
3- C’était lundi matin.
NASREDINE: Bon jour mon fils. Aujourd´hui nous allons au marché.
FILS: Bonjour papa. Non, je ne veux pas.
NASREDINE: Oui, nous allons au marché maintenant.
NARRATEUR:
1- Ils sortent l’âne de l’étable.
2- Ils chargent l’animal de marchandises à vendre et ils partent en direction à la ville. 3- Nasredine va assis sur le dos de l’âne et le fils marche à côté.
1- Ils arrivent au marché
2- Les gens critiquent Nasredine et son fils.
3- Ils ne comprennent pas pourquoi il va assis sûr l’âne et le fils marche à côté.
1- Ils sortent l’âne de l’étable.
2- Ils chargent l’animal de marchandises à vendre et ils partent en direction à la ville. 3- Nasredine va assis sur le dos de l’âne et le fils marche à côté.
1- Ils arrivent au marché
2- Les gens critiquent Nasredine et son fils.
3- Ils ne comprennent pas pourquoi il va assis sûr l’âne et le fils marche à côté.
GENS: Bla, bla, bla....
NASREDINE: Est-ce que tu as bien entendu? Garde bien ça dans ta mémoire.
NARRATEUR:
1- Le jour se passe bien. Ils ont vendu beaucoup de marchandises.
2- Fatigués ils décident de revenir à la maison.
3- Pendant le retour le fils dit à son père.
1- Le jour se passe bien. Ils ont vendu beaucoup de marchandises.
2- Fatigués ils décident de revenir à la maison.
3- Pendant le retour le fils dit à son père.
FILS: Père, demain nous revenons au marché?
NASREDINE: Bien sûr mon fils.
DEUXIÈME
JOUR DE MARCHÉ
NARRATEUR:
1- C’est mardi. Père et fils préparent de nouveau toutes les marchandises et l’âne.
2- Cette fois ci le père dit a son fils de s’asseoir sur le dos de l’âne.
3- Le père marche à côté en direction au marché.
1- De nouveau les hommes du marché les critiquent.
1- C’est mardi. Père et fils préparent de nouveau toutes les marchandises et l’âne.
2- Cette fois ci le père dit a son fils de s’asseoir sur le dos de l’âne.
3- Le père marche à côté en direction au marché.
1- De nouveau les hommes du marché les critiquent.
2- Ils pensent que le garçon n’a aucun respect pour son père.
GENS: Bla, bla, bla....
FILS: Tu vois papa, les gens nous critiquent de nouveau.
NASREDINE: Tu as raison mon fils. C’est toujours comme ça. C’est la vie.
TROISIÈME
JOUR DE MARCHÉ
NARRATEUR:
3- Le lendemain, mercredi, Nasredine décide d’aller tous les deux à côté de l’âne.
1- Ils partent à pied de la maison et tirent de l’âne derrière eux.
2- Ainsi ils arrivent au marché.
3- Les hommes de la place se moquent de Nasredine et son fils.
1- Ils pensent, cette fois ci, qu’ils sont imbéciles parce qu’ils ne savent pas qu’un âne est fait pour porter les hommes.
3- Le lendemain, mercredi, Nasredine décide d’aller tous les deux à côté de l’âne.
1- Ils partent à pied de la maison et tirent de l’âne derrière eux.
2- Ainsi ils arrivent au marché.
3- Les hommes de la place se moquent de Nasredine et son fils.
1- Ils pensent, cette fois ci, qu’ils sont imbéciles parce qu’ils ne savent pas qu’un âne est fait pour porter les hommes.
GENS: Bla, bla, bla....
NASREDINE: Est-ce que tu as bien entendu? C’est incroyable, non?
FILS: Oui, papa. Les gens nous critiquent aujourd’hui aussi.
QUATRIÈME JOUR DE MARCHÉ
NARRATEUR:
2- Le jour suivant, jeudi, Nasredine et son fils décident ensemble de monter tous les deux sur l’âne.
3- Mais à l’arrivée au marché les bavards s’écrient indignés une autre fois.
1- À leur avis Nasredine et son fils n’ont aucune pitié pour la pauvre bête.
2- Le jour suivant, jeudi, Nasredine et son fils décident ensemble de monter tous les deux sur l’âne.
3- Mais à l’arrivée au marché les bavards s’écrient indignés une autre fois.
1- À leur avis Nasredine et son fils n’ont aucune pitié pour la pauvre bête.
GENS: Bla, bla, bla...
NASREDINE: Est-ce que tu as bien entendu? Garde tout ça dans ta mémoire.
FILS: C’est vrai papa. Mais je ne peux pas comprendre pourquoi.
CINQUIÈME JOUR DE MARCHÉ
NARRATEUR:
2- Finalement le vendredi c’est le dernier jour de marché.
3- Nasredine réveille très tôt son fils.
1- Ce jour-là ils vont au marché avec l’âne sur leurs épaules.
2- Toutes les gens du marché éclatent de rire.
3- Ils pensent que père et fils sont fous.
2- Finalement le vendredi c’est le dernier jour de marché.
3- Nasredine réveille très tôt son fils.
1- Ce jour-là ils vont au marché avec l’âne sur leurs épaules.
2- Toutes les gens du marché éclatent de rire.
3- Ils pensent que père et fils sont fous.
GENS: Bla, bla, bla...
FILS: As-tu bien entendu papa. Ils nous critiquent encore. Pourquoi?
NASREDINE: Oui mon fils, les gens trouvent toujours des choses à redire. Tu
comprends maintenant que tu ne peux, ni dois écouter ce que disent les gens.
